Zum Inhalt springen
regensbot
DEV-CAN-06Vermeiden6 von 11 in CAN

Do not canonicalise one language version to another; connect them with hreflang

Der Anforderungstext steht im englischen Original.

Stufe
Vermeiden

Verboten: Solange die Website das tut, ist sie nicht startklar.

Dokumentation

Dokumentiert

Mindestens ein zitiertes Google-Dokument sagt es aus oder stützt es.

Abdeckung

Automatisch

Entschieden aus einer URL.

Warum es zählt

A canonical from one language version to another asks Google to keep only one language in the index, so only that version would rank. Google's guide says that on pages using hreflang the canonical should be a page in the same language, or the best substitute language if none exists.

So setzen Sie es um

Every language or country version keeps a self-referencing canonical and lists its alternates with hreflang (DEV-INT-03). Check that no template falls back to the default-language canonical on translated pages.

So prüfen Sie es

Canonical audit: no canonical group contains documents in more than one language, and every localized page's canonical equals its own URL.

So deckt Regensbot sie ab

AutomatischBrauchtEine URL

Entschieden aus einer URL.

Ein Audit liest die Antwort, die Header, das HTML, robots.txt, die Sitemaps und die Structured Data, und der Befund zeigt, was es gesehen hat.

So funktionieren die UrteileWas Sie verbinden

Quellen

Google-Dokumente02

  1. 01How to specify a canonical URL with rel="canonical" and other methodsGoogle Search Central (öffnet in einem neuen Tab)
  2. 02Tell Google about localized versions of your pageGoogle Search Central (öffnet in einem neuen Tab)

Aussagen in der Wissensbasis04

  1. D2-C433GestütztLightning session E: Managing Duplicates and Site MovesAuf der Bühne gesagt
  2. D2-C434BestätigtLightning session E: Managing Duplicates and Site MovesAuf der Bühne gesagt
  3. D2-C435QuelleLightning session E: Managing Duplicates and Site MovesGoogles Dokumentation
  4. D2-C436EntfälltLightning session E: Managing Duplicates and Site MovesEinschätzung des Autors

Die Aussage-IDs verweisen auf die Wissensbasis zu Search Central Live 2026. Die Wissensbasis (öffnet in einem neuen Tab)

Bestätigt
Googles Dokumentation sagt dasselbe.
Gestützt
Googles Dokumentation stützt es, ohne es auszusprechen.
Quelle
Die Aussage ist das zitierte Dokument selbst.
Entfällt
Nichts zu prüfen: ein Zitat, eine Einordnung, eine Meinung oder eine Analyse.

Audit

Prüfen Sie es auf Ihrer Website.

Ein Audit prüft eine URL gegen alle 138 Anforderungen und liefert zu jeder einen Befund, mit Quelle. Eine URL entscheidet 66; bei allen übrigen sagt der Befund, welche Quelle Sie verbinden.